Источники рекомендаций

ACOEM: клинические рекомендации Американской коллегии профессиональной медицины и медицины окружающей среды

КлиническиеРекомендации.рф
ACOEM: клинические рекомендации Американской коллегии профессиональной медицины и медицины окружающей среды

American College of Occupational and Environmental Medicine, профессиональное общество врачей медицины труда США, основанное в 1916 году. Выпускает серию ACOEM Practice Guidelines: доказательные руководства по травмам и заболеваниям работающих взрослых с собственной шкалой A, B, C и I. Полные тексты продаются по подписке MDGuidelines, но 25 глав в PDF бесплатно опубликовал штат Калифорния в составе регламента MTUS.

Смешанный доступ· Профессиональное общество· США· Медицина труда· 21 запись в каталоге
Полное названиеAmerican College of Occupational and Environmental Medicine (ACOEM), по-русски Американская коллегия профессиональной медицины и медицины окружающей среды
Тип источникаПрофессиональное медицинское общество врачей медицины труда, основано в 1916 году. По данным сайта общества, около 4 500 членов; есть местные component societies в США и Канаде
СтранаСША, штаб-квартира в Шаумбурге, штат Иллинойс
Что выпускаетСерию ACOEM Practice Guidelines: главы по нозологиям и общим вопросам медицины труда. Guidance and Position Statements идут отдельной серией и руководствами не являются
ЖурналJournal of Occupational and Environmental Medicine (JOEM), ежемесячный, издатель Wolters Kluwer, главный редактор Paul W. Brandt-Rauf. Ежегодный съезд American Occupational Health Conference
БазаПолные тексты в MDGuidelines (Reed Group) по подписке. На acoem.org список кратких версий в JOEM без фильтров
ДоступСмешанный. Полные тексты платные, членам ACOEM бесплатно для личного использования. 25 глав в PDF открыты на сайте DWC штата Калифорния, аннотации JOEM в PubMed. Открытой лицензии нет
Доступ из Россииacoem.org, mdguidelines.com и dir.ca.gov из облака отвечают 200, сайт JOEM у издателя 403; статус именно для российских адресов не проверялся. Аннотации кратких версий доступны в PubMed
Адресacoem.org/Guidance-and-Position-Statements/Guidelines

Что у ACOEM рекомендация, а что нет

Клинические руководства ACOEM выходят одной серией: ACOEM Practice Guidelines, официально Occupational Medicine Practice Guidelines. Первое издание появилось в 1997 году, второе в 2004-м, третье, полностью переработанное, в 2011-м. Дальше серия обновляется по главам, без новых номерных изданий. Главы посвящены диагностике и лечению травм и заболеваний, вероятно связанных с работой, а также оценке такой связи, профилактике и управлению нетрудоспособностью. Целевая группа в методологии обозначена как взрослые трудоспособного возраста, примерно от 18 до 65 лет.

Состав действующих глав удобно смотреть по регламенту MTUS штата Калифорния, который включает их по ссылке:

  • Опорно-двигательный аппарат. Поясничный, шейный и грудной отделы позвоночника, плечо, локоть, кисть с запястьем и предплечьем, колено, тазобедренный сустав и пах, голеностоп и стопа. Плечо, локоть и кисть обновлены в июле 2025 года, тазобедренный сустав и стопа в январе 2026-го.
  • Психическое здоровье. Посттравматическое стрессовое расстройство (2025), депрессивные (2020) и тревожные (2021) расстройства, отдельная глава о каннабисе (2025).
  • Другие клинические темы. Профессиональная астма, профессиональные интерстициальные болезни лёгких, заболевания глаз, хроническая боль, опиоиды, черепно-мозговая травма, противорвотные средства, COVID-19.
  • Общие главы. Начальный подход к лечению, первичная оценка и документация, предупреждение нетрудоспособности, профилактика.

Рядом с серией ACOEM выпускает Guidance and Position Statements. Сама коллегия пишет, что они могут опираться на научную литературу или на консенсусное мнение, поэтому клиническими рекомендациями по методологии guidelines они не считаются и в каталог не попадают. Туда же относятся совместные заявления, итоги саммитов и архив позиций, у которых истёк срок пересмотра.

В каталоге 21 запись ACOEM: 20 глав, добавленных 1 октября 2026 года, и руководство по независимым медицинским экспертизам и консультациям, вышедшее в JOEM в сентябре 2026 года.

Как ACOEM готовит руководства

Действующая методология утверждена Советом директоров ACOEM 23 августа 2025 года, её краткая версия 2017 года выходила в JOEM.

Работа разделена между несколькими группами. Evidence-Based Practice Committee ведёт программу, Guideline Methodology Committee отвечает за правила, по каждой теме собирается мультидисциплинарная панель. Систематические обзоры готовит исследовательская группа, которая, судя по декларации конфликтов в JOEM 2026 года, работает в Университете Юты. Главный редактор руководств Kurt T. Hegmann. По формулировке методологии панели и исследователи полностью редакционно независимы и от ACOEM, и от Reed Group, которая продаёт тексты.

Шкала доказательств своя, GRADE как система не используется. Качество рандомизированных исследований оценивают по балльной шкале ACOEM, обсервационных по шкале Ньюкасл-Оттава. Сила доказательств обозначается буквами A, B и C, буква I означает, что данных недостаточно и рекомендация опирается на консенсус панели. Формулировки симметричны, от Strongly Recommended до Strongly Not Recommended. К каждой рекомендации добавлен уровень уверенности панели (low, moderate или high), и читать его нужно вместе с буквой. В приложениях методологии ACOEM сверяет свою процедуру с AGREE II, AMSTAR, GRADE и стандартами Института медицины США, в редакциях 2022 и 2025 годов учтён AGREE-REX.

Члены панели раскрывают конфликты интересов, а с 2014 года в таблицах доказательств указывается спонсор каждого исследования. Проект проходит внешнее рецензирование с публикацией имён рецензентов, после чего текст на две недели открывают для публичных комментариев. Рекомендации пересматривают не реже раза в 3–5 лет по скользящему трёхлетнему графику, литературу просматривают ежегодно, а при выходе значимого РКИ возможна внеплановая правка.

Как искать

Полный текст любой главы платный и лежит в MDGuidelines, платформе Reed Group (сейчас она подписывается как аффилированная компания Alight Solutions). Внутри есть поиск с переключением между ACOEM и Health Advisor, закладки и инструмент DART, связывающий диагноз с вариантами лечения.

Без подписки остаются три пути. Раздел Guidelines на acoem.org ведёт на краткие версии в JOEM. Список идёт от новых записей к старым, по 9 на странице, фильтров нет, а вторая страница подгружается скриптом: из облака мы её не прочитали, поэтому перечень кратких версий у нас может быть неполным. Аннотации в JOEM открыты, полный текст статьи обычно доступен по подписке журнала.

Самый полезный путь ведёт на сайт Отдела компенсаций работникам штата Калифорния (DWC), страница MTUS, блок ACOEM Treatment Guidelines. Там прямые ссылки на PDF глав с датой приказа штата, а версия ACOEM указана на титульном листе файла. Тексты полные и объёмные: глава о плече занимает 842 страницы, о хронической боли 586. В MDGuidelines главы могут быть новее калифорнийских PDF, прежде всего поясница (2020), колено (2019) и шейный отдел (2018); без подписки мы это не проверили.

Остаётся PubMed: журнал J Occup Environ Med плюс автор Hegmann KT или тип публикации Practice Guideline.

Подписаться на рассылку ACOEM можно в подвале acoem.org.

Кнопка «Рекомендации ACOEM в каталоге» ставит фильтр по разработчику. Ссылка «Полный текст» в карточках ведёт на калифорнийский PDF, а если у той же редакции есть краткая версия, рядом стоит её DOI. Ортопедические главы видны и в профиле Травматология и ортопедия, психиатрические в профиле Психиатрия.

ACOEM рядом с NIOSH, OSHA и ACP

В медицине труда США работают несколько организаций, и их документы легко перепутать.

  • NIOSH, Национальный институт охраны труда в составе CDC. Федеральное агентство выпускает Criteria Documents, рекомендуемые пределы воздействия и бесплатные материалы по профилактике. Его предмет гигиена труда, лечебных алгоритмов у него нет.
  • OSHA, Управление по охране труда при Министерстве труда США. Его стандарты (29 CFR) обязательны для работодателей и подкреплены штрафами. Руководства ACOEM адресованы врачам и юридически не обязательны, хотя Калифорния и другие штаты включают их в регламенты компенсаций.
  • ACP, Американская коллегия врачей. Её руководства по внутренней медицине написаны для всех взрослых пациентов, построены на GRADE и выходят в Annals of Internal Medicine. ACOEM пишет для работающих и добавляет вопросы, которых у ACP нет: связь болезни с работой, возврат к труду, нетрудоспособность. Подробнее на странице ACP.

MTUS (Medical Treatment Utilization Schedule) принадлежит штату Калифорния. Регламент включает главы ACOEM по ссылке, но серией коллегии не является.

В число клинических рекомендаций, утверждённых Минздравом России, документы ACOEM не входят, в каталоге они стоят в справочном качестве. Устройство официальных российских документов показано в карточке Рубрикатора Минздрава.

Частые вопросы

Чем руководства ACOEM отличаются от ODG?

Official Disability Guidelines выпускает MCG Health, прежде Work Loss Data Institute. Это коммерческий продукт по лечению и срокам нетрудоспособности для систем компенсаций работникам, и профессионального общества за ним нет. ACOEM Guidelines пишут панели профессионального общества врачей, а распространяет их Reed Group через MDGuidelines. В системах компенсаций эти два продукта прямые конкуренты.

Выпускает ли ACOEM AMA Guides и Medical Disability Advisor?

Нет. AMA Guides to the Evaluation of Permanent Impairment издаёт Американская медицинская ассоциация. Medical Disability Advisor принадлежит Reed Group: это справочник сроков нетрудоспособности внутри MDGuidelines, к руководствам ACOEM он не относится.

Кто может читать полные тексты бесплатно?

Члены ACOEM, но только для личного некоммерческого использования. Резиденты и студенты получают доступ через программу Starting Line по почте в домене .edu. В Калифорнии медики системы компенсаций работникам бесплатно пользуются изданием MDGuidelines CA MTUS-ACOEM Edition. Остальные покупают лицензию у Reed Group, и любое коммерческое использование глав MTUS/ACOEM тоже требует лицензии MDGuidelines.

Какое согласие панели нужно для рекомендации?

В главе об опиоидах 2023 года на первой странице сказано, что панель достигла не менее 80% согласия по рекомендациям этой главы. Для остальных глав мы такую цифру отдельно не сверяли.

Можно ли переводить главы ACOEM на русский?

Только с разрешения правообладателя. В PDF глав стоит копирайт Reed Group (например, в главе об опиоидах 2023 года), у методологии копирайт ACOEM 2025 года. Открытой лицензии Creative Commons нет, явного разрешения на перевод мы не нашли, допустимо цитирование в обычном объёме со ссылкой на источник. Русских версий у ACOEM нет.

Похожие источники

ACP

Американская коллегия врачей: руководства по внутренней медицине на GRADE для всех взрослых пациентов

AAOS

Академия ортопедических хирургов США: руководства по ортопедии и травматологии всех локализаций

NASS

Североамериканское общество хирургии позвоночника: руководства по заболеваниям позвоночника

ATS

Американское торакальное общество: руководства по пульмонологии, соседние с главами ACOEM о профессиональной астме и интерстициальных болезнях лёгких

© 2022–2026 КлиническиеРекомендации.рф · Ссылки проверяются автоматически