КлиническиеРекомендации.рф

WOCN: клинические руководства Общества медсестёр по уходу за ранами, стомами и недержанием

Wound, Ostomy and Continence Nurses Society, профессиональное сестринское общество США, основанное в 1968 году, штаб-квартира в Маунт-Лорел (Нью-Джерси). Ведёт серию WOCN Clinical Practice Guideline Series из пяти руководств: пролежни, раны при венозной, артериальной и диабетической патологии нижних конечностей, стомы у взрослых. Полные тексты продаются в PDF и мобильной веб-версии, бесплатно открыты интерактивные алгоритмы и аннотации кратких изложений в PubMed.

Платный доступ· Профессиональное общество· США· Раны, стомы, недержание· 5 руководств, новейшее 2024 года
Полное названиеWound, Ostomy, and Continence Nurses Society (WOCN Society), Общество медсестёр по уходу за ранами, стомами и недержанием. Основано в 1968 году как American Association of Enterostomal Therapists, в 1971 году стало International Association for Enterostomal Therapy (IAET), с 1992 года носит нынешнее название
Тип источникаПрофессиональное сестринское общество, членская организация: по данным сайта более 6000 членов. Основа членства WOC nurse, дипломированные медсёстры со степенью не ниже бакалавра и профильной аккредитованной подготовкой. Сертификацию медсестёр с 1978 года ведёт независимая от общества организация WOCNCB
СтранаСША, штаб-квартира в Маунт-Лорел, штат Нью-Джерси (1120 Rt 73, Suite 200). Международные члены вне США и Канады платят сниженный взнос $50
ЯзыкАнглийский, на нём написаны все руководства. Часть алгоритмов переведена на китайский и испанский, русских переводов нет
БазаПять действующих клинических руководств: пролежни (2016), венозные язвы LEVD (2019, 3-е издание), раны при диабете и нейропатии LEND (2021, 3-е издание), раны при артериальной недостаточности LEAD (2024, 4-е издание), взрослые пациенты со стомой (2017). Руководств 2026 года нет
Что выпускаетКлинические руководства серии WOCN Clinical Practice Guideline Series и их краткие изложения (Executive Summary) в журнале JWOCN. Кроме того, алгоритмы, консенсусы, позиционные заявления и справочники Quick Reference Guide, которые клиническими рекомендациями не являются
ДоступПолные тексты платные: PDF $60 для членов и $75 для остальных, вся серия в мобильной версии $279.99 с пожизненным доступом. Для покупки нужна регистрация, не членам доступен бесплатный гостевой аккаунт. Бесплатно открыты интерактивные алгоритмы Clinical Tools и аннотации Executive Summary в PubMed
Доступ из РоссииИз облака guidelines.wocn.org и www.wocn.org отдают 200, геоограничений не обнаружено. Сайт журнала journals.lww.com из облака отвечает 403 (Cloudflare), поэтому проверка для него неинформативна. Возможность оплаты покупки из России не проверена
Адресguidelines.wocn.org

Что публикует WOCN

Основной продукт общества для клинициста это серия WOCN Clinical Practice Guideline Series. По витрине Bookstore в ней пять действующих документов.

  • Guideline for Prevention and Management of Pressure Ulcers (Injuries), 2016. Обновление версии 2010 года: классификация NPIAP, раздел о пролежнях от медицинских изделий, алгоритм выбора поверхностей.
  • Guideline for Management of Wounds in Patients with Lower-Extremity Venous Disease (LEVD), 2019, 3-е издание. Литература с августа 2010 по декабрь 2017 года; компрессия, дебридмент, повязки, инфекция, хирургия и профилактика рецидива язвы.
  • Guideline for Management of Patients with Lower-Extremity Wounds Due to Diabetes Mellitus and/or Neuropathic Disease (LEND), 2021, 3-е издание. 72 рекомендации, в том числе по разгрузке стопы, остеомиелиту и стопе Шарко.
  • Guideline for Management of Wounds in Patients with Lower-Extremity Arterial Disease (LEAD), 2024, 4-е издание. 76 рекомендаций, литература с января 2017 по апрель 2022 года.
  • Clinical Guideline: Management of the Adult Patient with a Fecal or Urinary Ostomy, 2017. Разметка места стомы, выбор калоприёмника, осложнения, качество жизни.

У каждого руководства есть Executive Summary в журнале общества JWOCN (Journal of Wound, Ostomy and Continence Nursing, 6 номеров в год, издатель Wolters Kluwer). Руководство по артериальным ранам выходило в 2008, 2014 и 2024 годах, по венозным в 2012 и 2019, то есть между редакциями проходит от 6 до 10 лет. Документы по пролежням и стомам не обновлялись с 2016 и 2017 годов, и при чтении их стоит сверять с более новыми источниками. В 2026 году новых руководств WOCN не выпускало.

Другие жанры. Интерактивные алгоритмы на сайте: Support Surface Algorithm для выбора противопролежневых поверхностей, CLEVDAL по компрессии при венозной болезни и лимфедеме (2022), iPCaRe по ведению мочевого пузыря после удаления катетера (2020), Peristomal Skin Assessment Guide. В JWOCN выходят материалы консенсусных конференций WOCN, например о здоровье перистомальной кожи (2021), позиционные заявления и справочник Ankle Brachial Index: Quick Reference Guide (2025). Совместно с колоректальными хирургами ASCRS и урологами AUA общество выпустило позицию о предоперационной разметке стомы, последняя редакция 2021 года. Всё это полезно на практике, но формальными клиническими руководствами не является.

Как пишутся руководства

Каждое руководство готовит рабочая группа Guidelines Task Force. Она проводит систематический поиск литературы за заданный период и формулирует рекомендации; там, где данных мало, решение принимается консенсусом и отражает мнение экспертов. В группу входят медсёстры с сертификацией CWOCN и CWCN, преподаватели сестринских факультетов и nurse practitioners. В 2019–2024 годах ядро группы почти не менялось, руководство LEAD 2024 года готовила группа под председательством Phyllis Bonham.

Системы GRADE общество не заявляет. Для руководства 2016 года по архивной сводке National Guideline Clearinghouse описана собственная шкала: уровни доказательств от I до VI и сила рекомендаций A, B или C, где A требует двух и более РКИ или метаанализа, а C включает мнение экспертов. Для более поздних документов эта шкала по первоисточнику не проверялась. Там же указано, что черновик рецензируют независимые сертифицированные WOC-медсёстры, а декларации конфликта интересов членов группы проверяет исполнительный директор WOCN.

Как искать

Начинать удобнее с витрины Bookstore на wocn.org: там у каждого руководства есть описание, год редакции и цена. Сами тексты лежат на отдельном портале guidelines.wocn.org, который без входа показывает только экран авторизации. После покупки на портале доступен поиск по тексту и настройка размера шрифта. Печатной версии нет, ссылка на скачивание PDF приходит по электронной почте. Мобильная версия серии работает в браузере телефона или планшета; нативного приложения в магазинах мы не нашли.

Без покупки можно получить две вещи. Первая это раздел Clinical Tools с интерактивными алгоритмами. Вторая это аннотации Executive Summary в PubMed: их проще всего найти по DOI, например doi:10.1097/WON.0000000000001111 для LEAD 2024. Полные тексты статей в JWOCN открыты членам общества и подписчикам журнала. Правила сайта запрещают использование материалов WOCN без разрешения, и общество предупреждает, что не распространяет их через сторонние ресурсы.

В нашем каталоге собраны 5 действующих руководств WOCN; они открываются кнопкой «Рекомендации WOCN в каталоге». Та же подборка по специальности собрана на странице профиля Хирургия.

Статус в России

По статье 37 Федерального закона № 323-ФЗ медицинская помощь в России оказывается на основе клинических рекомендаций, утверждённых в установленном порядке. Руководства WOCN, как и документы других иностранных профессиональных обществ, статуса клинических рекомендаций в России не имеют и приводятся как справочный источник.

Отдельных КР Минздрава по пролежням и по уходу за стомой нет. Ближе всего к темам WOCN такие действующие КР:

  • Варикозное расширение вен нижних конечностей (2024): венозные трофические язвы и компрессия, тема руководства LEVD.
  • Критическая ишемия нижних конечностей (2026) и Хроническая ишемия нижних конечностей с клиникой перемежающейся хромоты (2025): раны при артериальной недостаточности и лодыжечно-плечевой индекс, тема руководства LEAD.
  • Сахарный диабет 2 типа у взрослых (2022): синдром диабетической стопы, тема руководства LEND.
  • Недержание мочи (2024) и Лимфедема конечностей (2025): континенция и компрессия, к ним относятся алгоритмы WOCN.

Для стомированных пациентов смежны КР «Рак прямой кишки» и «Грыжи передней брюшной стенки». Руководства WOCN написаны на сестринском уровне детализации: оценка раны и кожи, выбор повязок и калоприёмников, разметка стомы, перистомальные осложнения, обучение пациента. Во врачебных КР Минздрава таких подробностей почти нет. В той же сфере в России работают Ассоциация колопроктологов России, Ассоциация флебологов России, Российское общество ангиологов и сосудистых хирургов, Российская ассоциация эндокринологов, Российское общество урологов и Ассоциация медицинских сестёр России, пациентов со стомой объединяет АСТОМ.

Частые вопросы

Кому адресованы руководства сестринского общества?

Это одна из немногих серий клинических руководств, написанных для тех, кто непосредственно ведёт рану и стому. При этом рекомендации рассчитаны и на врачей: аннотация руководства 2016 года по пролежням прямо называет physicians среди целевой аудитории.

Чем руководство WOCN по пролежням отличается от международного NPIAP/EPUAP?

Руководство WOCN вышло в 2016 году и старше международного, в нём используются стадии NPIAP 2016 и собственный алгоритм выбора поверхностей. В своих образовательных материалах WOCN само ссылается на международное руководство NPIAP 2019 года.

Есть ли у WOCN рекомендации по стомам у детей?

Собственного руководства по педиатрическим стомам у общества нет. В 2023 году в JWOCN вышло Executive Summary международных Best Practice Guidelines for Ostomy Care in Neonates, Children, and Adolescents, но это документ другой группы авторов, а не WOCN.

Что такое позиция WOCN о предотвратимых и непредотвратимых пролежнях?

Это позиционная статья 2017 года Avoidable versus unavoidable pressure ulcers/injuries. В ней разбирается, когда пролежень считается неизбежным несмотря на надлежащий уход; статья важна для экспертизы качества помощи. Клиническим руководством она не является.

Влияет ли индустрия на руководства WOCN?

Члены рабочей группы подают декларации конфликта интересов, их проверяет исполнительный директор общества. Для руководства 2016 года указано, что внешнего финансирования не было. Этим серия отличается от ряда отраслевых консенсусов в JWOCN, которые публикуются при поддержке производителей и документами WOCN не являются.

Похожие источники

ASCRS

Американское общество колоректальных хирургов: соавтор позиции WOCN о разметке стомы

SVS

Общество сосудистой хирургии США: руководства по венозным язвам и ишемии нижних конечностей

ESVS

Европейское общество сосудистой хирургии: руководства по хронической венозной болезни и ишемии конечностей

AUA

Американская урологическая ассоциация: соавтор позиции о разметке уростомы, рекомендации по недержанию мочи

© 2022–2026 КлиническиеРекомендации.рф · Ссылки проверяются автоматически