| Полное название | The Menopause Society. До 11 июля 2023 года общество называлось The North American Menopause Society (NAMS). Основано в 1989 году. Вместе с именем сменились логотип, название сертификата для специалистов и сайт, запущенный в январе 2024 года |
| Тип источника | Профессиональное общество, некоммерческая организация со статусом 501(c)(3). Состав мультидисциплинарный: врачи, медицинские сёстры, психологи, фармацевты, эпидемиологи, специалисты по питанию и образованию. Собственных цифр о численности членов общество не публикует; подтверждённая им цифра касается сертификации, её прошли более двух тысяч специалистов |
| Страна | США, офис в Пеппер-Пайк, штат Огайо. После переименования общество позиционирует себя глобально, но остаётся американской организацией с прямым индивидуальным членством, без зонтичной структуры национальных обществ |
| Язык | Английский. Часть материалов для пациентов переведена на испанский, отдельные листовки существуют и на французском. Русских версий нет |
| База | Четыре действующих позиционных заявления плюс раздел прочих публикаций с отчётами, заявлениями и перепечатками. Формального регламента пересмотра общество не публикует, по фактическим интервалам между редакциями получается от четырёх до одиннадцати лет |
| Что выпускает | Позиционные заявления по отдельным темам, консенсусные рекомендации, заявления по вопросам общественного здоровья, учебник, серию практических материалов, набор слайдов, подкаст и сертификацию специалистов. Отдельная линия это листовки MenoNotes для пациентов по пятнадцати темам |
| Доступ | Открытый, но с важной оговоркой. Все четыре позиционных заявления выложены на сайте общества бесплатными PDF и скачиваются без регистрации, тогда как по DOI в журнале те же тексты закрыты подпиской. Журнал Menopause целиком доступен по подписке или по членству; большая часть прочих профессиональных материалов, включая учебник и набор слайдов, тоже доступна только членам |
| Доступ из России | Ограничений не заявлено: страновых, санкционных или экспортных оговорок в документах сайта нет, отдельной политики по странам общество не публикует. Загрузка PDF позиционных заявлений проходит без препятствий |
| Адрес | menopause.org/ |
Четыре заявления и что вокруг них
Клиническое ядро этого источника компактное и потому удобное: четыре позиционных заявления, каждое из которых закрывает свою тему целиком. Гормональная терапия, негормональное лечение вазомоторных симптомов, генитоуринарный синдром менопаузы и ведение остеопороза у женщин в постменопаузе. Ничего другого в этом статусе общество не выпускает, так что вопрос «какая последняя редакция» здесь решается за минуту.
Заявление по негормональной терапии стоит отдельного упоминания, потому что оно устроено как список с чёткими вердиктами: что рекомендовано и что не рекомендовано. В рекомендованном оказались когнитивно-поведенческая терапия, клинический гипноз, антидепрессанты из групп СИОЗС и СИОЗСН, габапентин, фезолинетант, а также оксибутинин, снижение веса и блокада звёздчатого ганглия с меньшим уровнем уверенности. В нерекомендованном оказался длинный перечень популярных вмешательств, от дыхательных практик и растительных средств до акупунктуры и клонидина. Такой формат экономит время на приёме.
Вокруг заявлений выстроен слой прочих публикаций: заявление о дезинформации вокруг гормональной терапии, консенсусные рекомендации о менопаузе на рабочем месте, отчёты симпозиумов, перепечатка урологического руководства по генитоуринарному синдрому. Всё это тоже выложено бесплатными PDF.
Третий слой это обучение и практика: учебник, серия практических материалов, набор более чем из трёхсот слайдов, подкаст и сертификация специалистов, переименованная вместе с обществом. Здесь почти всё доступно только членам. И четвёртый слой это пациентские листовки MenoNotes по пятнадцати темам, от ночной потливости и набора веса до принятия решения о гормональной терапии, бесплатные и готовые к печати.
Ключевые действующие документы
- Гормональная терапия. Позиционное заявление 2022 года, Menopause 29(7):767–794, DOI 10.1097/GME.0000000000002028. Более свежей редакции нет, это проверено по перечню на сайте и по базам публикаций. Предыдущие редакции выходили в 2012 и 2017 годах.
- Негормональная терапия вазомоторных симптомов. Позиционное заявление 2023 года, Menopause 30(6):573–590, DOI 10.1097/GME.0000000000002200. Предыдущая редакция была в 2015 году.
- Остеопороз у женщин в постменопаузе. Позиционное заявление 2021 года, Menopause 28(9):973–997, DOI 10.1097/GME.0000000000001831.
- Генитоуринарный синдром менопаузы. Позиционное заявление 2020 года, Menopause 27(9):976–992, DOI 10.1097/GME.0000000000001609.
- Менопауза на рабочем месте. Консенсусные рекомендации 2024 года, Menopause 31(9):741–749, DOI 10.1097/GME.0000000000002415. Первый крупный документ, изданный уже под новым именем общества.
- Заявление о дезинформации вокруг гормональной терапии. 2024 год, журнальной версии и DOI нет, документ выложен бесплатным PDF на сайте. Полезен как компактный разбор расхожих мифов.
Одно предупреждение о датировке. В мае 2026 года в журнале общества вышел отчёт экспертной панели регулятора США по гормональной терапии. Это отчёт панели, опубликованный в журнале, а не новая редакция позиционного заявления общества, и путать их нельзя.
Menopause Society, IMS и ACOG
Слово «общество по менопаузе» есть в названии сразу у нескольких организаций, поэтому разграничение важно.
International Menopause Society это самостоятельная организация, основанная в 1978 году и зарегистрированная как британская благотворительная организация с офисом в Девоне. Она работает как глобальный зонтик через национальные общества, а её документы выходят в журнале Climacteric. Свежий глобальный документ этого общества датирован декабрём 2025 года. Различать проще всего по журналу: Climacteric это международное общество, Menopause это американское.
Важно не подавать их как конкурирующие редакции одного документа: у них разные форматы и разная периодичность, и то, что международный документ свежее, не делает американское заявление устаревшим.
ACOG это общество акушеров-гинекологов, где менопауза лишь одна из множества тем, а формат документов другой: практические бюллетени, заключения комитетов и клинические консенсусы. Если документ называется Practice Bulletin, это ACOG.
Кроме того, существуют национальные общества по менопаузе в Великобритании, Индии, Корее и других странах, и каждое выпускает собственные документы. Британское, например, издаёт свой журнал под отдельным названием.
Как искать
Основная точка входа это раздел профессиональных ресурсов, внутри него страница позиционных заявлений. Список короткий, редакции видны сразу, у каждого документа есть прямая ссылка на PDF.
- Позиционные заявления: professional-resources, страница position-statements
- Прочие документы, отчёты и заявления: страница other-publications
- Материалы для пациентов и листовки MenoNotes: раздел patient-education
- Журнал и условия доступа: страница журнала в разделе профессиональных ресурсов
Ключевой практический совет: ссылку ставьте на PDF с сайта общества, а не только на DOI. По DOI в журнале все четыре заявления закрыты подпиской, а те же самые полные тексты общество выкладывает бесплатно. При этом файл правил для поисковых роботов закрывает каталоги, где лежат эти PDF, от индексации, поэтому поисковик их обычно не находит и ссылку приходится брать со страницы вручную.
Ещё одна деталь про имена. В шапке PDF заявлений, вышедших до июля 2023 года, стоит старое название общества и старый подзаголовок журнала, а в библиографических каталогах журнал до сих пор числится под прежним именем. Это тот же источник, просто до переименования.
Отдельно про старый домен: адрес nams.org не работает и никуда не переадресует, поэтому любая ссылка на него из публикаций до 2023 года битая и замену приходится подбирать вручную. Единственный работающий след старого имени это адрес портала для членов, где в пути сохранилось NAMS. Мобильное приложение MenoPro, которое встречается в старых обзорах, на сайте больше не упоминается, его страницы отдают ошибку, и считать его действующим инструментом не стоит.
Статус в России
В российской правовой рамке позиционное заявление американского общества остаётся научной публикацией. Обязательную силу по статье 37 Федерального закона № 323-ФЗ получают только документы, прошедшие научно-практический совет Минздрава и размещённые в Рубрикаторе. Российская рекомендация из Рубрикатора при расхождении имеет приоритет, а часть препаратов, упомянутых в американских документах, в России не зарегистрирована.
При этом источник практически удобен именно из-за формата. Все четыре темы, по которым он высказывается, относятся к постоянным вопросам амбулаторного приёма: назначать ли гормональную терапию и кому, что делать при противопоказаниях, чем помогать при генитоуринарном синдроме и как вести остеопороз после менопаузы. Заявление по негормональной терапии ценно тем, что прямо перечисляет вмешательства, которые не рекомендованы, а это обычно самая спорная часть разговора с пациенткой, особенно про растительные средства и добавки.
Особняком стоит заявление о дезинформации вокруг гормональной терапии. Последствия неверной интерпретации исследований двадцатилетней давности до сих пор заметны и в российской практике, а компактный разбор аргументов на одной странице экономит время.
Ограничений для России общество не вводило, все позиционные заявления скачиваются с его сайта бесплатно.