КлиническиеРекомендации.рф

AAN — клинические рекомендации Американской академии неврологии

American Academy of Neurology — профессиональное общество неврологов и специалистов по нейронаукам, основанное в 1948 году. Штаб-квартира в Миннеаполисе, офис по вопросам политики в Вашингтоне, более 44 тысяч членов. Выпускает практические рекомендации с публикацией в журнале Neurology; тексты и краткие версии выложены на сайте бесплатно.

Открытый доступ· Профессиональное медицинское общество· США· Неврология· Рекомендации по десяти темам
Полное названиеAmerican Academy of Neurology — Американская академия неврологии. Основана в 1948 году, штаб-квартира в Миннеаполисе (штат Миннесота), отдельный офис по вопросам государственной политики в Вашингтоне. Более 44 тысяч членов — неврологи и специалисты по нейронаукам
Тип источникаНекоммерческое профессиональное медицинское общество. Рекомендации ведёт Guideline Subcommittee: он выбирает темы, формирует панель из методологов, профильных экспертов и представителей пациентов, проводит два тридцатидневных этапа общественного обсуждения — сначала протокола, затем черновика — и передаёт документ на утверждение профильного комитета и совета директоров
СтранаСША. Документы пишутся под американскую практику и регуляторные решения FDA, но используются как справочный источник по всему миру
ЯзыкАнглийский. Часть рекомендаций и кратких версий переведена силами партнёров на испанский, немецкий, итальянский, польский, японский, китайский, корейский, турецкий, арабский и другие языки; русского в этом перечне нет
БазаДействующие документы разнесены по десяти темам: черепно-мозговая травма и смерть мозга, детская неврология, эпилепсия и судороги, гериатрическая неврология, головная боль, двигательные расстройства, рассеянный склероз, нервно-мышечные болезни, инсульт и сосудистая неврология, прочее. Отдельно ведётся большой архив отозванных документов
Что выпускаетPractice Guidelines и Practice Advisories, сопровождающие их систематические обзоры, короткие обзоры Evidence in Focus и Emerging Issues in Neurology, наборы показателей качества (quality measures), позиционные документы по вопросам политики и этики, а также одобренные документы других обществ. К каждой рекомендации выпускаются версии для врача и для пациента, слайды и алгоритмы
ДоступТексты рекомендаций, краткие версии для врачей и пациентов выложены на aan.com в PDF бесплатно и без регистрации. Полные статьи выходят в журнале Neurology, где доступ может зависеть от подписки; карманные версии через Guideline Central открываются по членской учётной записи
Доступ из РоссииГеографических ограничений академия не заявляет, перечни и файлы рекомендаций выложены открыто. Домены .com и издательские платформы часто отклоняют автоматические обращения, поэтому по неудаче скрипта, агрегатора или сервиса проверки ссылок судить о доступности сайта в обычном браузере нельзя
Адресaan.com/practice/guidelines

Что публикует AAN

Ядро — Practice Guidelines и Practice Advisories в журнале Neurology. Разработка долгая: академия оценивает полный цикл в четыре–семь лет и проводит два этапа общественного обсуждения. К каждому документу выпускаются краткая версия для врача, версия для пациента, слайды и алгоритм.

  • Эпилепсия: отмена противосудорожной терапии у пациентов без приступов (practice advisory, обновление 2021 года); ведение функциональных приступов — первый документ по теме, декабрь 2025 года.
  • Рассеянный склероз: болезнь-модифицирующая терапия у взрослых (2018), подтверждена действующей в октябре 2024 года.
  • Паркинсон: дофаминергическая терапия моторных симптомов ранней болезни Паркинсона (2021).
  • Мигрень: купирование у детей и подростков и медикаментозная профилактика — два документа 2019 года, совместно с Американским обществом головной боли.
  • Инсульт: открытое овальное окно и вторичная профилактика (practice advisory, обновление 2020 года).

Evidence in Focus — короткий формат под один клинический вопрос: 10–20 месяцев на подготовку, GRADE по возможности, градуированных рекомендаций документ не даёт. Пример — генная терапия деландистрогена моксепарвовеком при миодистрофии Дюшенна (2025). Близкий формат Emerging Issues in Neurology использован для антител к бета-амилоиду при болезни Альцгеймера (2023). Отдельные линии — показатели качества и позиционные документы по политике и этике: клиническими рекомендациями последние не являются.

Классы доказательств и уровни рекомендаций AAN

Система собственная, двухступенчатая, не совпадающая ни с GRADE, ни со шкалой ESC. Сначала каждому исследованию присваивается класс — по риску систематической ошибки, со своими критериями для терапевтических, диагностических, прогностических и скрининговых вопросов.

  • Класс I — низкий риск смещения: рандомизированное исследование со скрытым распределением, маскированной оценкой исхода и учётом выбывших.
  • Класс II — умеренный риск: когортное или рандомизированное исследование без одного-двух признаков класса I.
  • Класс III — умеренно высокий риск: контролируемое исследование, где группы могли различаться.
  • Класс IV — очень высокий риск: без группы сравнения или с неопределёнными исходами.

Из класса выводится уверенность в выводе и задаёт формулировку: «высоко вероятно эффективно», «вероятно», «возможно». Затем панель модифицированным методом Дельфи присваивает уровень рекомендации — меру обязательности действия, а не качества данных.

  • Уровень A — самый сильный, глагол must: высокая уверенность в доказательствах плюс большая польза при низком риске.
  • Уровень B — глагол should; требования мягче, поэтому в текстах он встречается чаще всего.
  • Уровень C — глагол may или might, наименьший допустимый уровень.
  • Уровень U — данных недостаточно, чтобы подтвердить или опровергнуть эффективность.
  • Уровень R — баланс пользы и вреда неизвестен, а вмешательство дорого или рискованно; вне исследования применять не следует.

Читать нужно именно глагол. Level U — это «неизвестно», а не «не рекомендуется»: ссылаться на него как на запрет нельзя.

Как искать

  1. Точка входа — раздел Guidelines на aan.com: поиск по названию и разбивка по десяти темам.
  2. На карточке указаны год и статус. Пометка «Reaffirmed» с датой означает, что старый по году документ проверен и остаётся действующим.
  3. Файлы открываются прямо с сайта: полный текст, версии для врача и для пациента, слайды.
  4. Проверьте, нет ли документа в списке Retired/Replaced: отозванные материалы остаются в архиве журнала с пометкой [RETIRED], но академией больше не поддерживаются.
  5. Не путайте рекомендации с показателями качества, позиционными документами и одобренными документами других обществ — статус у них разный.

Статус в России

Юридической силы документы AAN в России не имеют: обязательны клинические рекомендации из рубрикатора Минздрава (ст. 37 ФЗ-323). По эпилепсии, рассеянному склерозу, мигрени, болезни Паркинсона и инсульту в рубрикаторе есть свои документы, и именно на них опирается экспертиза качества помощи.

Ценность AAN в другом: академия честно фиксирует границы доказательной базы — там, где данных нет, ставится уровень U, а устаревшие документы отзываются. Это удобный ориентир при разборе спорных вмешательств и подготовке внутренних протоколов.

Ограничений три. Во-первых, шкалы несопоставимы: уровни A, B, C, U и классы I–IV не переводятся в российские уровень убедительности A–C и уровень достоверности 1–5. Во-вторых, охват неравномерный: по инсульту академия выпускает точечные practice advisories, а базовые американские рекомендации по инсульту готовит другое общество, так что полного алгоритма по каждой теме у AAN нет. В-третьих, лекарственная часть привязана к решениям FDA: часть препаратов из документов по рассеянному склерозу и болезни Альцгеймера в России не зарегистрирована либо применяется по другим показаниям. Назначение сверяется с российской рекомендацией, инструкцией по применению и перечнем ЖНВЛП.

Частые вопросы

Что означают уровни A, B, C и U в рекомендациях AAN?
Это мера обязательности действия, привязанная к конкретному глаголу. Уровень A — самый сильный, в английском тексте ему соответствует must; он требует высокой уверенности в доказательствах вместе с большой величиной пользы и низким риском. Уровень B соответствует should и встречается чаще всего, поскольку требования к нему мягче. Уровень C соответствует may или might и является наименьшим допустимым уровнем. Уровень U означает, что имеющихся данных недостаточно, чтобы подтвердить или опровергнуть эффективность вмешательства, — это «неизвестно», а не «запрещено». Есть и уровень R: соотношение пользы и вреда неизвестно, а вмешательство дорого или рискованно, поэтому вне исследования применять его не следует.
Чем классы доказательств I–IV отличаются от классов рекомендаций ESC?
Совпадение только в написании римскими цифрами. У ESC класс I, IIa, IIb, III — это сила самой рекомендации, то есть насколько уверенно следует действовать. У AAN класс I, II, III, IV присваивается отдельному исследованию и отражает риск систематической ошибки: I — низкий, II — умеренный, III — умеренно высокий, IV — очень высокий, причём критерии свои для терапевтических, диагностических, прогностических и скрининговых вопросов. Сила рекомендации у AAN обозначается буквами A, B, C, U и R, а не цифрами. Поэтому фраза «Class I по AAN» описывает качество исследования, а не обязательность вмешательства.
Отзывает ли AAN устаревшие рекомендации?
Да, и это одна из особенностей источника. Действующие документы регулярно пересматриваются на предмет актуальности — не реже чем раз в три года, — после чего подкомитет либо подтверждает документ как действующий, либо запускает обновление, либо отзывает. Отозванные материалы не удаляются: они остаются на сайте и в архиве журнала Neurology с пометкой [RETIRED] и сопровождаются оговоркой, что сохранены только для справки и академией больше не поддерживаются. Уведомления об отзыве публикуются в Neurology отдельными заметками. Так, руководство по умеренным когнитивным нарушениям 2018 года было отозвано в феврале 2024 года, а обновления практических параметров по боковому амиотрофическому склерозу 2009 года помечены как отозванные. Практический вывод: перед использованием документа проверяйте его статус, а не только год.
Бесплатны ли рекомендации AAN?
Основное — да. На aan.com выложены PDF самих рекомендаций, кратких версий для врача и для пациента, слайдов и алгоритмов; регистрация для их чтения не нужна. Ограничения касаются производных продуктов и журнала: полные статьи публикуются в Neurology, где доступ к части материалов зависит от подписки организации, а карманные цифровые версии через сервис Guideline Central открываются по членской учётной записи. Показатели качества и позиционные документы также выложены на сайте открыто.
Есть ли рекомендации AAN на русском языке?
Официальных русских версий нет. Академия ведёт раздел переводов, куда партнёры выкладывают рекомендации и краткие версии на испанском, немецком, итальянском, польском, японском, китайском, корейском, турецком, арабском и ряде других языков, но русского в этом перечне нет. Встречающиеся в сети русские пересказы — авторские изложения в профильных журналах и обзорах, а не авторизованные переводы, и они нередко относятся к уже отозванным или пересмотренным редакциям. Для цитирования и клинических решений берите английский оригинал с сайта и проверяйте его статус.

Похожие источники

EAN

Европейская академия неврологии: рекомендации по GRADE, европейский взгляд на те же темы

AES

Американское общество по эпилепсии; ряд документов по эпилепсии готовит совместно с AAN

AHS

Американское общество головной боли: соавтор рекомендаций AAN по мигрени

Минздрав РФ

Единственные обязательные в России клинические рекомендации; с ними сверяют любой документ AAN

© 2022–2026 КлиническиеРекомендации.рф · Ссылки проверяются автоматически