КлиническиеРекомендации.рф

ESPE: документы Европейского общества детской эндокринологии

European Society for Paediatric Endocrinology выросло из неформального клуба детских эндокринологов, который Андреа Прадер собрал в 1962 году, и было официально учреждено в 1965 году в Копенгагене. Несмотря на слово «европейское» в названии, юридически это британская компания с ответственностью, ограниченной гарантией, и благотворительная организация. Европейская комиссия назначила общество ответственным за организацию и мониторинг обучения по детской эндокринологии.

Открытый доступ· Профессиональное общество· Великобритания, охват европейский· Детская эндокринология· Три блока документов на одной странице
Полное названиеEuropean Society for Paediatric Endocrinology (ESPE), Европейское общество детской эндокринологии. Началось с неформального клуба, который Андреа Прадер собрал в 1962 году в Женеве, официально учреждено в 1965 году в Копенгагене. В названиях собственных документов встречаются оба написания, британское Paediatric и американское Pediatric
Тип источникаПрофессиональное общество. Юридически компания с ответственностью, ограниченной гарантией, зарегистрированная в Англии и Уэльсе в 2006 году, и благотворительная организация с 2008 года; секретариат отдан на аутсорсинг управляющей компании. Более 1500 членов более чем из 90 стран, ежегодный конгресс собирает несколько тысяч участников
СтранаВеликобритания по месту регистрации, охват европейский и международный. Вступление открыто клиницистам, учёным, медсёстрам и смежным специалистам, для стран с низким и средним доходом по классификации Всемирного банка действует льготный тариф
ЯзыкАнглийский. Брошюры для пациентов переводятся на несколько языков, клинические документы выходят только на английском
БазаЕдиная страница с тремя блоками: собственные заявления комитета по клинической практике, руководства и обзоры общества, а также одобренные документы других организаций. Диапазон дат широкий, от 2002 года до свежих документов, поэтому возраст текста надо проверять отдельно
Что выпускаетКонсенсусные документы и руководства, позиционные заявления комитета по клинической практике, ежегодник, брошюры для пациентов и научную повестку EndoCompass. Процессом руководит комитет по клинической практике, у него есть формальный регламент и форма заявки на финансирование консенсусной встречи
ДоступОткрытый. Страница документов читается анонимно, PDF на сайте общества скачиваются без регистрации. Из шести ключевых документов 2022–2026 годов открыты все шесть, по лицензиям CC BY, CC BY-NC или CC BY-NC-ND. Полный архив журнала при этом даётся по членству или подписке
Доступ из РоссииТехнических ограничений нет: сайт и документы открываются свободно. Организационные ограничения есть и закреплены в санкционной политике общества (версия 4, утверждена советом 5 декабря 2025 года), которая исполняет финансовые санкции правительства Великобритании. Для России и Беларуси приостановлено членство в схеме аффилированных обществ, не разрешены очное участие в мероприятиях, выступления и председательство, устные доклады по тезисам, работа в комитетах, рабочих группах и редколлегиях, гранты и премии, а денежные переводы запрещены. Вступить в общество индивидуально и участвовать в онлайн-мероприятиях можно после проверки на санкции; сотрудники подсанкционных учреждений не допускаются
Адресeurospe.org/publications/consensus-statement-and-guidelines

Что публикует ESPE

Все клинические документы общества собраны на одной странице, разбитой на три блока, и разница между блоками принципиальная.

  • Заявления комитета по клинической практике. Собственная позиция общества по конкретному вопросу. Блок небольшой, в нём три документа.
  • Руководства, руководящие указания и обзоры. Собственные и соавторские документы, включая совместные с европейскими и международными группами.
  • Одобренные руководства. Чужие документы, которые общество сочло применимыми: тексты Endocrine Society, ISPAD, европейской референсной сети по эндокринным заболеваниям и других.

У третьего блока есть особенность, о которой стоит знать заранее: часть ссылок ведёт на редакции, которые давно обновлены. Устаревшие редакции встречаются и в блоке собственных руководств: по нарушениям формирования пола там по-прежнему стоит консенсус 2006 года, хотя глобальное обновление 2016 года вышло в собственном журнале общества. Наличие документа на странице не означает, что это действующая версия.

Процессом управляет комитет по клинической практике: у него есть регламент, критерии отбора тем и форма заявки на финансирование консенсусной встречи. Общество входит в число учредителей международного консорциума по детской эндокринологии, поэтому многие документы формально принадлежат не ему одному, а международной группе.

Официальный журнал Hormone Research in Paediatrics издаёт Karger, и здесь важная тонкость: этот журнал одновременно официальный для трёх обществ, европейского, североамериканского и латиноамериканского, а с 2024 года в нём публикуются ещё и консенсусные руководства ISPAD по детскому диабету. Поэтому ни журнал, ни префикс DOI не доказывают принадлежность документа к ESPE, принадлежность определяется только по заявленному авторству.

Ключевые действующие документы

  • Переход из детской эндокринологии во взрослую службу. Совместное руководство с Европейским обществом эндокринологии, 2026 год. Опубликовано одновременно в Hormone Research in Paediatrics, DOI 10.1159/000550744, и в European Journal of Endocrinology 194(2), DOI 10.1093/ejendo/lvag020. Открыто. Документ ровно по границе между двумя обществами.
  • Генетическое тестирование при низкорослости. Международное руководство 2026 года, European Journal of Endocrinology 2026;194(2), DOI 10.1093/ejendo/lvag013. Открыто. К нему выпущен отдельный систематический обзор о диагностической результативности тестирования.
  • Эндокринные осложнения ингибиторов контрольных точек у детей. Позиционное заявление комитета по клинической практике, 2025 год, DOI 10.1159/000546146. Открыто.
  • Ведение трансгендерных подростков. Экспертное мнение рабочей группы общества и тематической группы европейской референсной сети, 2024 год, DOI 10.1159/000542904. Открыто.
  • Синдром Тёрнера. Клинические рекомендации по ведению девочек и женщин, подготовленные по материалам международной встречи 2023 года в Орхусе, EJE 2024;190, DOI 10.1093/ejendo/lvae050. Открыты.
  • Дети, родившиеся малыми к сроку гестации. Международный консенсус по этиологии и ведению от младенчества до молодого возраста, 2023 год, Endocrine Reviews, DOI 10.1210/endrev/bnad002. Открыт.

Чего у общества нет, полезно знать заранее. Собственного действующего руководства по врождённой гиперплазии коры надпочечников и по дефициту гормона роста в корпусе 2022–2026 годов нет, по преждевременному половому развитию действуют консенсус 2009 года и его обновление 2019 года, подготовленное международным консорциумом, а клинические рекомендации по детскому диабету принадлежат ISPAD.

ESPE, ISPAD, PES и ESE

Четыре общества с пересекающимися названиями и одним общим журналом, поэтому путаница здесь системная.

  • ESPE это вся детская эндокринология: рост, половое развитие, надпочечники, кости, щитовидная железа у детей.
  • ISPAD, международное общество по детскому и подростковому диабету, держит весь действующий корпус рекомендаций по диабету у детей. Вклад ESPE здесь исторический, совместный консенсус по диабетическому кетоацидозу 2004 года. С 2024 года руководства ISPAD выходят в том же журнале, что и документы ESPE, так что по журналу и по DOI их не различить.
  • PES, Pediatric Endocrine Society, это американский аналог, основан в 1972 году и до 2010 года назывался Lawson Wilkins Pediatric Endocrine Society. В старых совместных документах он подписан как LWPES, и именно поэтому на документах ESPE 2002 и 2004 годов стоит эта аббревиатура.
  • ESE, Европейское общество эндокринологии, это взрослая эндокринология. Названия различаются одной буквой, обе организации зарегистрированы в Англии и Уэльсе, обе имеют благотворительный статус. Различать надёжнее всего по домену и по возрасту пациентов: eurospe.org это дети, ese-hormones.org это взрослые.

Правило простое: если документ про диабет у ребёнка, ищите ISPAD; если про всё остальное в детской эндокринологии, ищите ESPE; если пациент взрослый, ищите ESE. При этом у ESPE и ESE есть совместные документы и совместный конгресс, так что обе аббревиатуры на одном тексте это не ошибка.

Как искать

Страница документов устроена просто: один плоский список без поиска и фильтров, разбитый на три блока, внутри каждого обратная хронология. Ссылки уводят на сайты издателей или на PDF, лежащие прямо на сайте общества.

  • Консенсусы и руководства: раздел publications, страница consensus-statement-and-guidelines
  • Комитет по клинической практике, регламент и форма заявки: раздел clinical-practice
  • Брошюры и материалы для пациентов: разделы patient-booklets и patient-related-documents
  • Ежегодник общества и научная повестка EndoCompass: раздел publications

Практические советы. Во-первых, всегда проверяйте год документа и наличие более свежей редакции у организации-автора: раздел одобренных руководств обновляется не сразу. Во-вторых, ищите по обоим написаниям, Paediatric и Pediatric, иначе потеряется часть документов. В-третьих, помните про домен: сайт общества это eurospe.org, а espe-meeting.org это отдельный сайт конгрессов.

Статус в России

Документы ESPE в России статуса клинических рекомендаций не имеют. Рамка задана пунктом 3 части 1 статьи 37 Федерального закона № 323-ФЗ: основой помощи служат клинические рекомендации российских профессиональных некоммерческих организаций, одобренные научно-практическим советом Минздрава и опубликованные в Рубрикаторе. Российские клинические рекомендации по детской эндокринологии разрабатывают профильные некоммерческие организации, а Рубрикатор Минздрава остаётся первой точкой проверки.

Практическая ниша у этого источника узкая, но ценная: редкие состояния и пограничные ситуации, где российского документа может не быть. Синдром Тёрнера, дети, родившиеся малыми к сроку гестации, генетическое тестирование при низкорослости, эндокринные осложнения иммунотерапии у детей, ведение перехода подростка из детской службы во взрослую. Последняя тема особенно недооценена: организационно потеря пациента при переходе происходит часто, а формализованных документов на эту тему мало.

Ограничения общества касаются участия в его работе, а не доступа к текстам: страница документов и PDF открываются из России свободно. Прочитать и сослаться на консенсус ESPE можно без препятствий. А вот подать заявку на грант, получить премию, войти в комитет или редколлегию, приехать на очный конгресс и выступить на нём по действующей санкционной политике общества нельзя; индивидуальное членство и участие в онлайн-мероприятиях возможны после проверки на санкции.

Частые вопросы

Выпускает ли ESPE рекомендации по диабету у детей?

Практически нет. Собственный вклад общества в эту тему исторический: совместный консенсус по диабетическому кетоацидозу 2004 года. Действующий корпус клинических рекомендаций по диабету у детей и подростков принадлежит ISPAD, международному обществу по детскому и подростковому диабету. Путаницу усиливает то, что с 2024 года руководства ISPAD выходят в том же журнале, что и документы ESPE, поэтому по журналу и префиксу DOI их не различить, смотреть надо на заявленное авторство.

Можно ли брать ссылку из раздела одобренных руководств как действующую?

Не всегда. Списки обновляются с запозданием, и встречаются устаревшие редакции. Пример из блока собственных руководств: по нарушениям формирования пола стоит консенсус 2006 года, хотя глобальное обновление вышло в 2016 году в журнале самого общества. Практическое правило: взяв ссылку отсюда, проверьте на сайте организации-автора, не появилась ли более свежая версия.

Чем ESPE отличается от ESE?

Возрастом пациентов. ESPE это детская эндокринология, ESE это взрослая. Названия различаются одной буквой, обе организации европейские, обе зарегистрированы в Англии и Уэльсе как компании с ответственностью, ограниченной гарантией, и обе имеют благотворительный статус, поэтому по формальным признакам их не развести. Надёжные маркёры это слово Paediatric в названии и домен: eurospe.org против ese-hormones.org. При этом совместные документы у них есть, например руководство 2026 года по переходу пациента из детской службы во взрослую.

Ограничивает ли ESPE работу с Россией?

Доступ к документам не ограничен: сайт и PDF открываются свободно. Организационные ограничения закреплены в санкционной политике общества, версия 4 утверждена советом 5 декабря 2025 года. Для России и Беларуси приостановлено членство в схеме аффилированных обществ, закрыты очное участие в мероприятиях, выступления и председательство, устные доклады по тезисам, работа в комитетах и редколлегиях, гранты и премии; денежные переводы невозможны. Вступить индивидуально и участвовать онлайн можно после проверки на санкции; сотрудникам подсанкционных учреждений это закрыто.

Почему часть документов ESPE не находится поиском?

Чаще всего из-за написания. Общество использует и британский вариант Paediatric, и американский Pediatric, в том числе в названиях собственных документов, поэтому поиск по одному варианту теряет часть корпуса. Вторая причина в домене: сайт общества находится по адресу eurospe.org, а не espe.org, при этом espe-meeting.org это отдельный сайт ежегодных конгрессов. Третья причина в том, что многие документы общества выходят в чужих журналах, от Endocrine Reviews до European Journal of Endocrinology, и по одному префиксу DOI их не собрать.

Похожие источники

ESE

Взрослая эндокринология Европы и соавтор руководства по переходу

Endocrine Society

Американские рекомендации, часть которых ESPE одобряет

RCPCH

Британские педиатрические стандарты и рекомендации

AAP

Американская педиатрия: параллельные документы по росту и развитию

© 2022–2026 КлиническиеРекомендации.рф · Ссылки проверяются автоматически