| Полное название | European Society for Paediatric Endocrinology (ESPE), Европейское общество детской эндокринологии. Началось с неформального клуба, который Андреа Прадер собрал в 1962 году в Женеве, официально учреждено в 1965 году в Копенгагене. В названиях собственных документов встречаются оба написания, британское Paediatric и американское Pediatric |
| Тип источника | Профессиональное общество. Юридически компания с ответственностью, ограниченной гарантией, зарегистрированная в Англии и Уэльсе в 2006 году, и благотворительная организация с 2008 года; секретариат отдан на аутсорсинг управляющей компании. Более 1500 членов более чем из 90 стран, ежегодный конгресс собирает несколько тысяч участников |
| Страна | Великобритания по месту регистрации, охват европейский и международный. Вступление открыто клиницистам, учёным, медсёстрам и смежным специалистам, для стран с низким и средним доходом по классификации Всемирного банка действует льготный тариф |
| Язык | Английский. Брошюры для пациентов переводятся на несколько языков, клинические документы выходят только на английском |
| База | Единая страница с тремя блоками: собственные заявления комитета по клинической практике, руководства и обзоры общества, а также одобренные документы других организаций. Диапазон дат широкий, от 2002 года до свежих документов, поэтому возраст текста надо проверять отдельно |
| Что выпускает | Консенсусные документы и руководства, позиционные заявления комитета по клинической практике, ежегодник, брошюры для пациентов и научную повестку EndoCompass. Процессом руководит комитет по клинической практике, у него есть формальный регламент и форма заявки на финансирование консенсусной встречи |
| Доступ | Открытый. Страница документов читается анонимно, PDF на сайте общества скачиваются без регистрации. Из шести ключевых документов 2022–2026 годов открыты все шесть, по лицензиям CC BY, CC BY-NC или CC BY-NC-ND. Полный архив журнала при этом даётся по членству или подписке |
| Доступ из России | Технических ограничений нет: сайт и документы открываются свободно. Организационные ограничения есть и закреплены в санкционной политике общества (версия 4, утверждена советом 5 декабря 2025 года), которая исполняет финансовые санкции правительства Великобритании. Для России и Беларуси приостановлено членство в схеме аффилированных обществ, не разрешены очное участие в мероприятиях, выступления и председательство, устные доклады по тезисам, работа в комитетах, рабочих группах и редколлегиях, гранты и премии, а денежные переводы запрещены. Вступить в общество индивидуально и участвовать в онлайн-мероприятиях можно после проверки на санкции; сотрудники подсанкционных учреждений не допускаются |
| Адрес | eurospe.org/ |
Что публикует ESPE
Все клинические документы общества собраны на одной странице, разбитой на три блока, и разница между блоками принципиальная.
- Заявления комитета по клинической практике. Собственная позиция общества по конкретному вопросу. Блок небольшой, в нём три документа.
- Руководства, руководящие указания и обзоры. Собственные и соавторские документы, включая совместные с европейскими и международными группами.
- Одобренные руководства. Чужие документы, которые общество сочло применимыми: тексты Endocrine Society, ISPAD, европейской референсной сети по эндокринным заболеваниям и других.
У третьего блока есть особенность, о которой стоит знать заранее: часть ссылок ведёт на редакции, которые давно обновлены. Устаревшие редакции встречаются и в блоке собственных руководств: по нарушениям формирования пола там по-прежнему стоит консенсус 2006 года, хотя глобальное обновление 2016 года вышло в собственном журнале общества. Наличие документа на странице не означает, что это действующая версия.
Процессом управляет комитет по клинической практике: у него есть регламент, критерии отбора тем и форма заявки на финансирование консенсусной встречи. Общество входит в число учредителей международного консорциума по детской эндокринологии, поэтому многие документы формально принадлежат не ему одному, а международной группе.
Официальный журнал Hormone Research in Paediatrics издаёт Karger, и здесь важная тонкость: этот журнал одновременно официальный для трёх обществ, европейского, североамериканского и латиноамериканского, а с 2024 года в нём публикуются ещё и консенсусные руководства ISPAD по детскому диабету. Поэтому ни журнал, ни префикс DOI не доказывают принадлежность документа к ESPE, принадлежность определяется только по заявленному авторству.
Ключевые действующие документы
- Переход из детской эндокринологии во взрослую службу. Совместное руководство с Европейским обществом эндокринологии, 2026 год. Опубликовано одновременно в Hormone Research in Paediatrics, DOI 10.1159/000550744, и в European Journal of Endocrinology 194(2), DOI 10.1093/ejendo/lvag020. Открыто. Документ ровно по границе между двумя обществами.
- Генетическое тестирование при низкорослости. Международное руководство 2026 года, European Journal of Endocrinology 2026;194(2), DOI 10.1093/ejendo/lvag013. Открыто. К нему выпущен отдельный систематический обзор о диагностической результативности тестирования.
- Эндокринные осложнения ингибиторов контрольных точек у детей. Позиционное заявление комитета по клинической практике, 2025 год, DOI 10.1159/000546146. Открыто.
- Ведение трансгендерных подростков. Экспертное мнение рабочей группы общества и тематической группы европейской референсной сети, 2024 год, DOI 10.1159/000542904. Открыто.
- Синдром Тёрнера. Клинические рекомендации по ведению девочек и женщин, подготовленные по материалам международной встречи 2023 года в Орхусе, EJE 2024;190, DOI 10.1093/ejendo/lvae050. Открыты.
- Дети, родившиеся малыми к сроку гестации. Международный консенсус по этиологии и ведению от младенчества до молодого возраста, 2023 год, Endocrine Reviews, DOI 10.1210/endrev/bnad002. Открыт.
Чего у общества нет, полезно знать заранее. Собственного действующего руководства по врождённой гиперплазии коры надпочечников и по дефициту гормона роста в корпусе 2022–2026 годов нет, по преждевременному половому развитию действуют консенсус 2009 года и его обновление 2019 года, подготовленное международным консорциумом, а клинические рекомендации по детскому диабету принадлежат ISPAD.
ESPE, ISPAD, PES и ESE
Четыре общества с пересекающимися названиями и одним общим журналом, поэтому путаница здесь системная.
- ESPE это вся детская эндокринология: рост, половое развитие, надпочечники, кости, щитовидная железа у детей.
- ISPAD, международное общество по детскому и подростковому диабету, держит весь действующий корпус рекомендаций по диабету у детей. Вклад ESPE здесь исторический, совместный консенсус по диабетическому кетоацидозу 2004 года. С 2024 года руководства ISPAD выходят в том же журнале, что и документы ESPE, так что по журналу и по DOI их не различить.
- PES, Pediatric Endocrine Society, это американский аналог, основан в 1972 году и до 2010 года назывался Lawson Wilkins Pediatric Endocrine Society. В старых совместных документах он подписан как LWPES, и именно поэтому на документах ESPE 2002 и 2004 годов стоит эта аббревиатура.
- ESE, Европейское общество эндокринологии, это взрослая эндокринология. Названия различаются одной буквой, обе организации зарегистрированы в Англии и Уэльсе, обе имеют благотворительный статус. Различать надёжнее всего по домену и по возрасту пациентов: eurospe.org это дети, ese-hormones.org это взрослые.
Правило простое: если документ про диабет у ребёнка, ищите ISPAD; если про всё остальное в детской эндокринологии, ищите ESPE; если пациент взрослый, ищите ESE. При этом у ESPE и ESE есть совместные документы и совместный конгресс, так что обе аббревиатуры на одном тексте это не ошибка.
Как искать
Страница документов устроена просто: один плоский список без поиска и фильтров, разбитый на три блока, внутри каждого обратная хронология. Ссылки уводят на сайты издателей или на PDF, лежащие прямо на сайте общества.
- Консенсусы и руководства: раздел publications, страница consensus-statement-and-guidelines
- Комитет по клинической практике, регламент и форма заявки: раздел clinical-practice
- Брошюры и материалы для пациентов: разделы patient-booklets и patient-related-documents
- Ежегодник общества и научная повестка EndoCompass: раздел publications
Практические советы. Во-первых, всегда проверяйте год документа и наличие более свежей редакции у организации-автора: раздел одобренных руководств обновляется не сразу. Во-вторых, ищите по обоим написаниям, Paediatric и Pediatric, иначе потеряется часть документов. В-третьих, помните про домен: сайт общества это eurospe.org, а espe-meeting.org это отдельный сайт конгрессов.
Статус в России
Документы ESPE в России статуса клинических рекомендаций не имеют. Рамка задана пунктом 3 части 1 статьи 37 Федерального закона № 323-ФЗ: основой помощи служат клинические рекомендации российских профессиональных некоммерческих организаций, одобренные научно-практическим советом Минздрава и опубликованные в Рубрикаторе. Российские клинические рекомендации по детской эндокринологии разрабатывают профильные некоммерческие организации, а Рубрикатор Минздрава остаётся первой точкой проверки.
Практическая ниша у этого источника узкая, но ценная: редкие состояния и пограничные ситуации, где российского документа может не быть. Синдром Тёрнера, дети, родившиеся малыми к сроку гестации, генетическое тестирование при низкорослости, эндокринные осложнения иммунотерапии у детей, ведение перехода подростка из детской службы во взрослую. Последняя тема особенно недооценена: организационно потеря пациента при переходе происходит часто, а формализованных документов на эту тему мало.
Ограничения общества касаются участия в его работе, а не доступа к текстам: страница документов и PDF открываются из России свободно. Прочитать и сослаться на консенсус ESPE можно без препятствий. А вот подать заявку на грант, получить премию, войти в комитет или редколлегию, приехать на очный конгресс и выступить на нём по действующей санкционной политике общества нельзя; индивидуальное членство и участие в онлайн-мероприятиях возможны после проверки на санкции.
Частые вопросы
Выпускает ли ESPE рекомендации по диабету у детей?
Можно ли брать ссылку из раздела одобренных руководств как действующую?
Чем ESPE отличается от ESE?
Ограничивает ли ESPE работу с Россией?
Почему часть документов ESPE не находится поиском?
Похожие источники
Взрослая эндокринология Европы и соавтор руководства по переходу
Американские рекомендации, часть которых ESPE одобряет
Британские педиатрические стандарты и рекомендации
Американская педиатрия: параллельные документы по росту и развитию